译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人(ren)读来万古常新。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我的心魂早已高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄(xiang)阳直奔洛阳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当(dang)年初接诏书(shu)之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉(mei)之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⒊请: 请求。
3.欲:将要。
19.二子:指嵇康和吕安。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
②蠡测:以蠡测海。
⑩尧羊:翱翔。